Red shift Close-up